Começar grátis
Central de ajuda · Painel da produtora

Filmup Studio AI

Criar imagens, vídeos, vozes, roteiros e traduções com AI e levar o resultado para os projetos.

Use para referências, storyboards, planos de vídeo, locuções e versões em outros idiomas.

Acesso necessário: studio.ver e projetos disponíveis; créditos de AI no plano.

Abrir Filmup Studio AI na FilmupLer este guia em Markdown

Escolher a aparência e ajustar o pedido

  1. A lateral do Studio inicia recolhida; use o ícone para expandir. No rodapé, os botões de tema ficam centralizados. Escolha Claro para o glass de tons suaves ou Escuro. O navegador guarda a escolha. O topo mantém o saldo de créditos, o acesso ao painel e o avatar; o ícone de AI identifica os custos.
  2. No Início, escolha a ferramenta na primeira linha, junto de Presets, Melhorar prompt e Limpar. Os modos aparecem abaixo; as referências ficam na linha seguinte. Confira o custo dentro do botão Gerar antes de enviar. Ferramentas reúne as tarefas por categoria e permite buscar pelo nome do modelo; a seleção abre o gerador já configurado.
  3. Em Criar, os controles ficam à esquerda e os resultados à direita. No Início, Refinar abre os ajustes na lateral esquerda. O card da Visão geral mantém Continuar para revisão. Demonstração indica um fornecedor não conectado, nunca a espera pelo cálculo de créditos. Clique na foto ou inicial do seu perfil para abrir Minha conta e Sair.

Criar com Seedance 2.5

  1. Em Vídeo → Cena → Modelo, escolha Seedance 2.5. Selecione 4 a 30 segundos e 480p, 720p ou 1080p. Som e falas são opcionais e têm o mesmo custo do vídeo sem som. Seedance 2.0 continua disponível.
  2. Use texto, quadros inicial/final ou referências de imagem. O quadro final precisa do inicial; não misture quadros com referências no mesmo pedido. Com quadros, a proporção segue a imagem inicial. Há três campos de referência, além das fotos dos elementos citados. As imagens precisam de lados de 300 a 6.000 px e proporção entre 0,4 e 2,5.
  3. O custo considera resolução, proporção e duração. Com quadro inicial, a reserva usa a maior área da resolução e a diferença volta quando o arquivo entregue permite medir pixels e duração. O total nunca aumenta depois do envio. Aguarde a cotação antes de gerar. Vídeos/áudios de referência, edição/extensão e Draft do Seedance ainda não estão disponíveis nesta integração.

Organizar materiais na Biblioteca do Studio

  1. Os filtros ficam acima do acervo, que ocupa a largura disponível e mostra quatro materiais por linha em telas de computador, ajustando a quantidade em telas menores. Use a busca por nome, projeto ou cliente, os filtros de tipo e projeto e a ordenação por data ou nome. Cada cartão reúne uma prévia e as informações do material. Abra o material para escolher o idioma, baixar versões e legendas, corrigir o texto ou enviar ao projeto.
  2. Para excluir uma criação concluída, use a lixeira no cartão e confirme. Ela sai do acervo e pode ser recuperada em Desfazer ou na página Lixeira → Restaurar. Você pode gerenciar suas próprias criações; pessoas com permissão de gestão de projetos também podem gerenciar as demais criações acessíveis. Aguarde materiais em andamento terminarem antes de excluir. A exclusão preserva os créditos e os materiais já usados em projetos; não é um estorno. Materiais que falharam saem das listagens da Biblioteca e do Início; o histórico de créditos e estornos é preservado. Durante o envio, o gerador mostra o erro da tentativa atual. Recarregar a página ou repetir um envio interrompido recupera a mesma solicitação, sem iniciar nem cobrar uma segunda geração. Uma nova solicitação confirmada em Gerar continua tendo seu próprio custo.
  3. Arquivos enviados mantêm o nome original. Para links públicos, o nome vem dos metadados do download. Traduções antigas chamadas view tentam recuperar o nome pelo link original, sem baixar o vídeo novamente. Se o link não disponibilizar o nome, aparece Vídeo original.

Escolher e comparar modelos

  1. Em Imagem → Gerar, estão disponíveis Nano Banana 2.1, Seedream 5.0 Pro, Flash e Lite e Ideogram 4.5, além das versões anteriores. Com referência, Nano Banana e Seedream usam a rota de edição. Ideogram 4.5 trabalha apenas com texto: retire referências e fotos dos elementos citados antes de selecioná-lo.
  2. No seletor Modelo, abra Comparar custo e qualidade. Veja custo do lote com o ícone de créditos, resolução, quantidade, recursos e uso indicado. Menor custo ordena as opções; mudanças de formato ao trocar ficam explícitas. Consultar e escolher não gera conteúdo nem consome créditos. A geração em vários modelos continua como uma ação separada.
  3. Ideogram 4.5 separa resolução (1K/2K) de qualidade (Rascunho, Equilibrada ou Alta). Seedream 5.0 Pro/Flash chegam a 2K, e Lite a 4K; não oferecem semente nesta integração. PNG e JPEG estão disponíveis. No Pro, referências além da primeira acrescentam custo por imagem gerada.
  4. Nano Banana 2.1 tem custo estimado por tokens, identificado por ≈ na comparação. Usa raciocínio médio e busca web desligada; ainda não há medição dos tokens reais na resposta da fal. O valor cotado no botão Gerar é o preço do pedido no Studio e não aumenta depois do envio. A estimativa inclui resolução, quantidade, texto e referências; ela não representa uma fatura exata do fornecedor.

Gerar em paralelo e acompanhar

  1. As referências são enviadas ao armazenamento do gerador antes da cobrança; aguarde o envio terminar. Os arquivos originais são preservados e o pedido usa apenas os links das referências. Escolha a quantidade de imagens nas opções de formato. Em Modelo → Gerar também com, marque até dois modelos adicionais: todos são enviados em paralelo, com cartões separados e o total de créditos somado antes de gerar. Depois da confirmação do envio, é possível enviar outro pedido enquanto as criações anteriores estão gerando.
  2. A fila do fornecedor determina a simultaneidade disponível na conta compartilhada. Envios excedentes aguardam uma vaga. FLUX gera uma chamada por imagem; os demais usam o lote nativo. A carteira protege o saldo mesmo com pedidos simultâneos.
  3. Os cartões mostram envio, fila, geração e salvamento. As APIs não fornecem uma porcentagem contínua universal: os dots indicam espera e a porcentagem só aparece para resultados realmente processados. A posição na fila aparece quando fornecida. Melhorar prompt aplica somente o texto da sugestão, com negativo e ajustes separados; uma resposta incompleta pede nova tentativa e devolve a cota ou créditos.

Escolher o contexto do roteiro

  1. No Início do Studio, escolha Roteiro → Refinar → Contexto. Em Projeto do roteiro, selecione um projeto ativo. Sem projeto, Usar o briefing fica desativado; se não houver projetos ativos, o link abre o cadastro no painel.
  2. Usar o briefing leva nome do projeto, cliente vinculado e até6.000 caracteres do campo Briefing para o agente. Sem projeto, nenhum briefing é usado automaticamente. Desligar o toggle retira esse bloco da geração.
  3. A memória salva do cliente/projeto é um contexto separado e continua sendo usada com o projeto escolhido. Abra Memória do cliente e do projeto → Ver e editar a memória para revisar as fichas. Em Arquivos de contexto, anexe Word (.doc/.docx), PDF, TXT ou Markdown: até cinco arquivos de 5 MB. Confira o texto extraído e marque quais arquivos entram no roteiro. O original é descartado; fica salvo apenas o texto, privado à sua conta. PDFs digitalizados precisam de OCR. A prévia limita cada arquivo a 12.000 caracteres/40 páginas; os selecionados somam até30.000 caracteres. A leitura local não usa créditos.

Definir a direção do roteiro

  1. Em Roteiro → Refinar → Direção do roteiro, escolha Diretor/Institucional, Social, Creator ou TikTok. Como esse perfil escreve mostra suas orientações e um exemplo.
  2. Abra Objetivo, referências e produção para definir objetivo, mensagem central, fatos obrigatórios, referências que ajudam, o que evitar e limites de produção. Estrutura e entrega permite até três aberturas; o roteiro desenvolve a primeira.
  3. Os arquivos selecionados e campos entram na cotação e na geração. A passagem do Início para Criar usa um rascunho privado, sem o texto dos documentos na URL. Os anexos privados não são incluídos nos presets compartilhados.

Criar com AI

  1. Escolha Imagem, Vídeo, Voz e áudio, Roteiro ou Tradução no Início, ou encontre a tarefa no catálogo Ferramentas.
  2. Descreva o pedido, ajuste modelo, formato e câmera e confira a estimativa de créditos antes de gerar.
  3. O projeto começa como Sem projeto; escolha um se quiser vincular a criação. O resultado fica salvo na Biblioteca. Durante o processamento, a criação mostra uma mensagem de geração. Em lotes, o percentual acompanha os arquivos processados; ele não mede o tempo de renderização de cada arquivo. Quando não há progresso medido, a animação indica que a geração continua. Ao terminar o lote, a mensagem muda para Concluindo sua criação até o resultado ficar disponível. Se a geração falhar, os créditos voltam.

Escolher e favoritar vozes

  1. Em Voz, clique em Escolher voz. Todas as vozes consulta a biblioteca pública, com páginas adicionais em Carregar mais vozes; Conta conectada mostra as vozes já disponíveis na integração.
  2. Use Brasileiras ou filtre por idioma, sotaque, gênero, idade e uso. O catálogo começa em Alta qualidade e Mais usadas, independentemente do idioma original; essa ordenação usa o indicador do fornecedor, não avaliações de clientes.
  3. Ouça a amostra disponível e clique no coração para guardar a voz em Favoritas. Os favoritos são pessoais; ouvir as amostras originais do fornecedor e favoritar não consome créditos. Algumas vozes não têm amostra disponível. Para comparar com o mesmo texto em português, use Comparar com o mesmo texto, confira o preço e confirme a geração; essa amostra padronizada usa créditos e pode ser reutilizada quando disponível no cache.
  4. Usar esta voz verifica a disponibilidade e a tarifa da voz. Uma voz pública pode ser adicionada à conta conectada; a geração paga começa apenas ao clicar em Gerar. O idioma da locução é escolhido no gerador, e a Filmup não oferece vozes com tarifa especial.

Planejar o tempo da narração

  1. Em Voz → Narração, abra Tempo da narração. Escolha Livre, 15, 30 ou 60 segundos, ou informe uma meta de 1 a 3.600 segundos. A estimativa mostra uma faixa de duração e uma referência de palavras conforme o texto muda; a interpretação e as pausas podem alterar o tempo final.
  2. Voz Multilíngue e Voz Rápida permitem ajustar a velocidade entre 0,7× e 1,2×, inclusive pela sugestão de ritmo quando disponível. Na Voz Expressiva, o ritmo depende do texto e da interpretação; use as tags de direção ou Usar modelo com velocidade.
  3. Adaptar texto ao tempo com AI prepara uma sugestão. Compare o texto e as estimativas antes de aplicar; Desfazer ajuste recupera a versão anterior enquanto você não fizer outras alterações. A adaptação usa a cota do assistente e, depois dela, créditos; gerar áudio é uma ação separada.
  4. Num áudio de narração pronto, use Ajustar esta narração para recuperar o texto e os ajustes. Quando compatível, a duração real desse áudio ajuda a estimar a próxima versão. O original permanece na Biblioteca e a nova geração só começa ao clicar em Gerar.

Isolar, modificar e remixar uma voz

  1. Na ferramenta Voz, escolha Isolar voz para separar a fala de ruídos e música. Envie o áudio original em MP3, WAV ou M4A com duração legível e confira os créditos calculados sobre a duração do arquivo.
  2. Em Modificar voz, envie uma fala de até 5 minutos e escolha a voz de destino no catálogo. O timbre muda preservando a interpretação. A saída é MP3 ou MP3 alta, conforme o formato escolhido.
  3. Em Remixar voz, escolha uma voz elegível e descreva a mudança, como idade, timbre ou sotaque. A ElevenLabs permite remixar vozes próprias ou compartilhadas com permissão compatível. O resultado são amostras para comparação com o mesmo texto de teste, cobradas por esse texto; salvar uma nova voz permanente no catálogo ainda não está disponível.
  4. Os resultados são novas criações na Biblioteca. O áudio e a voz originais permanecem preservados. Nenhum processamento pago começa apenas por selecionar um modo.

Enviar diretamente ao Review

  1. Em uma imagem ou vídeo pronto, abra Enviar ao projeto, escolha o projeto e marque Review. Fotos JPG, PNG e WebP aceitam até20MB; vídeos MP4, MOV e WebM até2GB. O arquivo original segue direto pelo servidor.
  2. A janela acompanha a fila e informa enviado ou falha. O Review ainda prepara a reprodução e mantém o fluxo normal de aprovação. Use Abrir o Review para acompanhar o projeto. Sem instalação ou permissão, a janela informa a indisponibilidade.
  3. O envio depende da sua sessão e das permissões atuais. Se o acesso expirar ou o envio parar, entre novamente e solicite outra tentativa. O mesmo arquivo/projeto é protegido contra duplicidade.

Revisar resultados e ouvir áudios

  1. Na Biblioteca, use Abrir material. Em Criar, use Abrir imagem e detalhes, Abrir vídeo e correções, Abrir áudio e detalhes ou Abrir roteiro e detalhes para ampliar o resultado e conferir o pedido e os ajustes disponíveis.
  2. Áudios mostram a forma de onda do arquivo ao entrar na tela, quando o formato e o tamanho permitem. Use o botão de play para ouvir ou pausar e a própria onda para escolher a posição; apenas um áudio toca por vez.
  3. Use Copiar pedido, Baixar arquivo ou Usar pedido e ajustes para reaproveitar a criação. Reutilizar o pedido prepara o gerador e não inicia outra geração automaticamente.

Traduzir e corrigir um vídeo

  1. Envie o vídeo original, selecione o modelo e os idiomas e confira os créditos. Dublagem de voz usa ElevenLabs v1 em 29 idiomas, sem marca d’água e sem sincronia labial. Precisão e Rápida usam HeyGen. Se a duração não puder ser lida, envie um MP4 com duração legível antes de gerar.
  2. Em Criar, cada idioma fica no cartão da criação. Na Biblioteca, abra o material para escolher o idioma. As versões têm reprodução e download próprios.
  3. Nos modelos HeyGen com SRT, abra o vídeo e clique em Corrigir texto. Edite as falas do SRT mantendo a numeração e os tempos; depois use Revisar ajustes e créditos. Isso prepara o original com o texto corrigido apenas daquele idioma.
  4. A nova versão só é cobrada ao clicar em Gerar; a anterior continua na Biblioteca. No modelo ElevenLabs, Reabrir ajustes prepara uma nova dublagem sem correção por SRT. Nos modelos HeyGen, se não houver SRT, reabra os ajustes e anexe um. A revisão antes da primeira geração depende de HeyGen Enterprise.

Manter personagens e produtos iguais

  1. Em Criar, abra Elementos (@) na lateral e clique em Novo elemento.
  2. Dê um nome sem espaços, escolha o tipo, descreva e envie até 4 fotos.
  3. Escreva @Nome no pedido: as fotos entram como referência em cada geração.

Reaproveitar prompts

  1. Nos resultados e na biblioteca, Ver prompt mostra o pedido original completo, incluindo quebras de linha e tags de voz. Copiar prompt copia esse texto; se o navegador bloquear, o campo abre para cópia manual.
  2. Reutilizar prompt coloca o texto no compositor para editar antes de gerar. Na ferramenta atual, Desfazer recupera o texto anterior. Confira as opções de geração: essa ação reutiliza apenas o prompt; nos detalhes, Usar pedido e ajustes também recupera os ajustes.
  3. Abra Explorar no menu lateral. A curadoria inclui prévias reais de imagem, vídeo e áudio, com reprodução dentro dos cartões. Exemplos dos modelos reúne mídias licenciadas, com origem e autoria; sugestões sem arquivo continuam identificadas como prompts sem prévia. Ouça pela forma de onda e alterne as prévias quando houver mais de uma imagem. Na aba Voz, filtre os exemplos por uso, idade e gênero; cada perfil informa os dados da voz usada.
  4. Filtre por tipo ou busque, em Curadoria Filmup ou Da sua equipe.
  5. Em Da sua equipe, aparecem os pedidos de imagem, vídeo e áudio com resultados prontos da produtora. Roteiros ficam na ferramenta Roteiro e na biblioteca. Clique em Usar este prompt: a ferramenta abre com pedido e ajustes preenchidos, sem gerar sozinha.

Montar um fluxo no Canvas

  1. Abra Canvas e comece em branco ou por um fluxo pronto.
  2. Ligue as etapas arrastando do círculo à direita de um cartão até outro: o texto do briefing e do roteiro vira contexto, a imagem pronta vira referência do vídeo e o vídeo pronto vai para a tradução.
  3. Gere cada etapa ou use Gerar o que falta; num roteiro pronto, Criar uma imagem por cena monta os quadros. Tudo salva sozinho.

Ensinar a marca do cliente (memória)

  1. No Studio, escolha o projeto em Salvar no projeto e clique em Ver e editar a memória.
  2. Preencha a ficha do cliente (vale para todos os projetos dele) ou do projeto: tom de voz, público, produtos, personagens, identidade visual e o que evitar.
  3. Nos cartões das criações, use o polegar para cima (aprovado) ou para baixo (não usar, com o motivo): o roteiro, o Melhorar prompt, o Agente diretor e as imagens do storyboard passam a seguir isso.

Gerar as imagens de um storyboard com AI

  1. Abra o storyboard do projeto e clique em Gerar imagens com AI.
  2. Escolha o estilo (storyboard a lápis, ilustração, fotográfico…), a qualidade e, se quiser, descreva os personagens; mantenha marcado o primeiro quadro como referência para os personagens ficarem iguais.
  3. Para alterar só uma imagem, use Imagem com AI/Ajustar imagem com AI naquele quadro. Escolha desenho à mão, realista/fotográfico ou outro estilo; Nano Banana 2 é indicada para rascunhos e Nano Banana Pro para consistência. Diga O que mudar e O que precisa permanecer. A imagem atual e até duas imagens próximas viram referências; a sequência, personagens, elementos e memória orientam a continuidade. Não garante identidade perfeita: revise a saída. O texto e os outros quadros ficam preservados. Confira o total de créditos antes de gerar; a imagem atual permanece até o resultado ficar pronto.

Enviar ao projeto e comparar versões

  1. No cartão da criação, use o botão de enviar: imagem vai para Storyboard, Documento ou Anexos; roteiro vira um quadro por cena; vídeo vai para Documento ou Review.
  2. Confira a mensagem de confirmação e abra o material no painel pelo link.
  3. Para comparar, marque duas criações com o botão de colunas e clique em Comparar: imagens com cortina, vídeos tocando juntos.